Передмова головного редактора журналу « Вісник клубу панкреатологів »
Шановні колеги!
Додаток до нашого журналу містить рекомендації по найважливішим аспектам діагностики та лікування захворювань підшлункової залози: ці аспекти стосуються панкреатичної недостатності та абдомінальної болю. Звичайно, опублікований цілий ряд зарубіжних рекомендацій з цих проблем. Однак, в Україні, як і в будь-якій країні, є певні особливості, пов'язані з організаційними питаннями, етіологією та патогенезом деяких захворювань підшлункової залози, з діагностичними та лікувальними можливостями. При складанні справжніх рекомендацій автори спиралися на міжнародні положення, але і враховували особливості нашої країни. Рекомендації прийняті на Зустрічі Українського Клубу панкреатології 23 – 26 квітня 2014 року в Вінниці. Вважаємо видання справжніх рекомендацій необхідним для практичних лікарів. Сподіваємося, що вони допоможуть поліпшити якість надання медичної допомоги при патології підшлункової залози. Для того, щоб рекомендації відображали різні точки зору, в їх створенні брали участь терапевти, гастроентерологи, хірург, дієтолог. Всі вони є членами Українського та Європейського Клубів панкреатології, Міжнародної Асоціації панкреатології, тобто знайомі з сучасними досягненнями медичної наукі.Наш Клуб працює для допомоги лікарям і пацієнтам. Дані рекомендації — ще один крок в цьому напрямку.